grosero - определение. Что такое grosero
Diclib.com
Словарь ChatGPT
Введите слово или словосочетание на любом языке 👆
Язык:

Перевод и анализ слов искусственным интеллектом ChatGPT

На этой странице Вы можете получить подробный анализ слова или словосочетания, произведенный с помощью лучшей на сегодняшний день технологии искусственного интеллекта:

  • как употребляется слово
  • частота употребления
  • используется оно чаще в устной или письменной речи
  • варианты перевода слова
  • примеры употребления (несколько фраз с переводом)
  • этимология

Что (кто) такое grosero - определение


grosero      
grosero, -a (de "grueso")
1 adj. Aplicado a cosas, hecho sin cuidado o refinamiento, con materiales gruesos, ásperos o de calidad inferior: "Una vestidura grosera. Un artilugio grosero para elevar el agua. Una costura grosera". *Basto, ordinario, tosco.
2 adj. y, aplicado a personas, también n. Se aplica a las personas y a sus palabras, comportamiento, etc., falto de educación o naturalmente inclinado a prescindir de la cortesía y la delicadeza en el trato con otras personas.
. Catálogo
Abrutado, agreste, alma de cántaro, animal, arrabalera, bárbaro, bayunco, bestia, bodoque, *bruto, cazurro, cerdo, *cernícalo, cerrero, cerril, corralera, mal criado, cuaco, desatento, desconsiderado, *descortés, mal educado, mal enseñado, faltón, gamberro, gaucho, gañán, garbancero, gofo, guarango, guasamaco, guaso, hombracho, impertinente, inatento, incivil, incivilizado, indelicado, ineducado, *insociable, *insolente, irrespetuoso, jayán, lenguaraz, lenguaz, lépero, malhablado, mastuerzo, mazorral, *ordinario, patán, plebeyo, sin principios, rabalera, rabanera, rudo, salvaje, *soez, *tosco, troglodita, verdulera, zafio. De mal gusto, inconveniente, jifero, malsonante. Brusquedad, cazorría, cazurría, corteza, mala crianza, descomedimiento, descompostura, *desconsideración, descortesía, mala educación, grosedad, grosería, groseza, impolítica, incivilidad, indelicadeza, inurbanidad, malas maneras, rudeza, tosquedad. Coz, desacato, desatención, falta de consideración, falta de educación, falta de respeto, frailada, guasería, impertinencia, inconveniencia, incorrección, insolencia, malas maneras, malos modos, naranjada, ordinariez, *palabrota, rabotada. Faltar. Eufemismo. *Amable, *delicado. *Basto. *Brusco. *Descaro. *Irrespetuoso. *Ofender. *Soez. *Tosco. *Vulgar.
grosero      
adj.
1) Basto, ordinario y sin arte.
2) Descortés, que no tiene urbanidad. Se utiliza también como sustantivo.
Примеры употребления для grosero
1. Un lenguaje incívico, sistemáticamente descalificador y grosero.
2. Un error de cálculo muy grosero por parte del Pentágono.
3. El alarmismo es evidente, destinado al aumento grosero de la represión.
4. Fue un error muy grosero y eso es muy grave, de lo peor que me puede pasar.
5. "Es un acto grosero celebrar una fiesta cuando cada vez más familias tienen un parado en casa", sentenció.
Что такое grosero - определение